您好:English has become more and more important in our daily life. So many students spend more and more time in learning English. But they may have met some difficulties, for example, they find listening is too difficult to improve. Now, I will give you some suggestions: First, you should practice listening as much as possible. It is said that practice makes perfect. You can listen to the radio, such as BBC, VOA and so on. Each time, you needn't practice for a long time. Second, you should choose some fancinating materials which you are interested in, so you wouldn't feel bored when you are practising. Third, you'd better choose the tapes which are not too difficult, you can add the difficulties day by day. In short, if you can stick to practise listening everyday, I think your listening ability will improve quickly.希望對(duì)您的學(xué)習(xí)有幫助【滿意請(qǐng)采納】O(∩_∩)O謝謝歡迎追問O(∩_∩)O~祝學(xué)習(xí)進(jìn)步。
1.dissolution 意思是解散,可以指離異。但是比較正式的還是divorce
看個(gè)例子:
the legal dissolution of a marriage.
法律上取消一樁婚姻。
-- 來源 -- 漢英 - 翻譯參考
更常用的是指 公司等的解散 如下例:
The liquidation of an auto financing company whose operation is terminated because of dissolution, closure or bankruptcy, shall be carried out in compliance with relevant laws and regulations.
汽車金融公司因解散、依法被撤銷或被宣告破產(chǎn)而終止的,其清算事宜,按照有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定辦理。
-- 來源 -- 英漢 - 翻譯參考
2.petitioner 翻譯為請(qǐng)?jiān)刚?可以,但在法律中指 上訴人或上訴方
看下例:
Although this language seemed to mean that the petitioner could not be fired in the absence of cause, the Court relied heavily on the lower courts' interpretation of state law and concluded that he "held his position at the will and pleasure of the city."
盡管該法的措詞看起來指的是若無原因即不得解雇上訴人,可最高法院在很大程度上依靠下級(jí)法院對(duì)州法律的解釋并決定,上訴人是"根據(jù)城市的意愿擔(dān)任警察職務(wù)"。
-- 來源 -- 英漢非文學(xué) - 行政法 - P_行政法
3.respondent有答辯者的意思 在法律中專指 被告
如下例:
The respondent signing a consent order agrees to comply with the order's remedial requirements, but it does not formally admit that it has committed a violation of the applicable laws.
簽署同意令的被告同意遵守命令的糾正要求,但并非正式承認(rèn)它違反了可適用的法律。
-- 來源 -- 英漢非文學(xué) - 行政法 - P_行政法
信用卡過度消費(fèi)帶來的影響 肯定會(huì)帶來影響的。異常消費(fèi)銀行會(huì)給你打電話核實(shí)是否是你本人使用的
and here I wish you a happy birthdayBut I can
親愛的彼得,寒假就要到了。我非常興奮。我想去美國參觀。我很期待這個(gè)。所以我想讓你幫我。我想去那些不太冷的地方,那里有很多有趣的東西和不同的、豐富多彩的風(fēng)景。請(qǐng)幫我找到像這樣的地方。我想住在旅館里,而且交通也不太擁擠。更重要的是,請(qǐng)幫我訂酒店...
1.哪里能找到中國法律法規(guī)的標(biāo)準(zhǔn)翻譯阿 中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法(2018修正) Product Quality Law of the People's Republic of China《廣告法》未查找到相關(guān)的內(nèi)容,以下內(nèi)容可供參考,希望...
2009中國郵政儲(chǔ)蓄銀行法律筆試內(nèi)容08.12.25法律筆試有四道簡答題,是對(duì)交叉違約制度的簡要介紹;簡述訴訟時(shí)效與取得時(shí)效的區(qū)別;誠實(shí)信用原則在民法中的作用:列出我國法律中可以質(zhì)押的收費(fèi)權(quán)。兩道作文題。第一個(gè)話題首先介紹特許權(quán)銀團(tuán)貸款的概...
1.英語翻譯 2008年奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)逼近了,我們都很期盼它的到來,為了成功地舉辦奧運(yùn)會(huì),我們需要做很多工作,例如我們需要改善北京的交通狀況.我認(rèn)為我們能擁有一個(gè)更好的交通只要我們從一下不同的三方面入手:第一,我們需要控制迅速增長的私家車數(shù)...
菜粕的很低具體的是1.6元每手,公開透明不搞小動(dòng)作豆粕期貨也是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),都是一塊六量大可以一塊五拓展資料手續(xù)費(fèi):辦事過程中所產(chǎn)生的費(fèi)用。手續(xù)(英語:Service Charge)一詞的解釋為辦事的程序。比如說辦理借款手續(xù)、過戶手續(xù)、證券交易...
信用卡在金額較大逾期嚴(yán)重,惡意透支等情況下,銀行會(huì)像法院提出上訴?! ∩显V后欠款人會(huì)受到船票并被要求出庭,法院下達(dá)還款的判決后,如果欠款人依舊拒不還款,法院將采取強(qiáng)制還款措施?! 鼋Y(jié)欠款人名下的財(cái)產(chǎn),自然包括汽車等。 所以建議盡早還款,...
當(dāng)你負(fù)債累累的問自時(shí)候該怎么辦英文都還沒學(xué)好要想正確的為什么走上人生巔峰得英語達(dá)到一定水平這時(shí)候需要一套適合的目標(biāo)英語教材來激發(fā)學(xué)習(xí)動(dòng)力教材選取:用來提高 單詞能力和語法水平的逾期。 國內(nèi)的什么考試,四六級(jí)準(zhǔn)備的怎么說很充分,口語考試(如...